Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Doues

171 Mots pour la lettre "T"

tabaque

n m
Français: tabac
Italien: tabacco

tabla

n f
Français: table
Italien: tavolo

tabla

n f
Français: bureau
Italien: scrivania

taille

n f
Français: impôt (taxe)
Italien: tassa

tailleue

n m
Français: couturier
Italien: sarto

tailleuza

n f
Français: couturière
Italien: sarta

talapàn

n m
Français: soupente
Italien: soppalco

talloùn

n m
Français: talon
Italien: tallone

tamisse

n m
Français: tamis
Italien: setaccio

tanta

n f
Français: tante
Italien: zia

tapisse

n m
Français: tapis
Italien: tappeto

taque

n m
Français: silène enflé (silene vulgaris)
Italien: bobbolini (silene vulgaris)

tassa

n f
Français: tasse
Italien: tazza

tatchà (tatché)

v part
Français: taché (tacher)
Italien: macchiato (macchiare)

tatché

v inf
Français: tacher
Italien: macchiare

tatse

n f
Français: tache
Italien: macchia

tâvala

n f
Français: perceuse (électrique)
Italien: trapano

tchachaou

n m
Français: chasseur
Italien: cacciatore

tchandjà (tchandjé)

v part
Français: changé (changer)
Italien: cambiato (cambiare)

tchandjé

v inf
Français: changer
Italien: cambiare

tcheuvra

n f
Français: chèvre
Italien: capra

tchire

v inf
Français: tomber
Italien: cadere

tchizì (tchire)

v part
Français: tombé (tomber)
Italien: caduto (cadere)

tcholla

n f
Français: brique
Italien: mattone

tchoué (tchouée)

v part
Français: tué (tuer)
Italien: ucciso (uccidere)

tchouée

v inf
Français: tuer
Italien: uccidere

n m
Français: thé
Italien:

téatro

n m
Français: théâtre
Italien: teatro

téén

n m
Français: tiroir
Italien: cassetto

tèisoùn

n m
Français: blaireau
Italien: tasso

téléfone

n m
Français: téléphone
Italien: telefono

téléfon-é

v inf
Français: téléphoner
Italien: telefonare

téléfon-où (téléfon-é)

v part
Français: téléphoné (téléphoner)
Italien: telefonato (telefonare)

télévijoùn

n f
Français: télé (téléviseur)
Italien: televisore

témouén

n m
Français: témoin
Italien: testimone

températeua

n f
Français: température
Italien: temperatura

temporal

n m
Français: orage
Italien: tempesta

tén

n m
Français: temps
Italien: tempo

tén

n m
Français: temps
Italien: tempo

ténda

n f
Français: tente
Italien: tenda

tén-é

v inf
Français: tenir
Italien: tenere

tén-é (tén-é)

v part
Français: tenu (tenir)
Italien: tenuto (tenere)

tentachoùn

n f
Français: tentation
Italien: tentazione

téra

n f
Français: terre
Italien: terra

téreue

n f
Français: terreur
Italien: terrore

terià (terié)

v part
Français: tiré (tirer)
Italien: tirato (tirare

terié

v inf
Français: tirer
Italien: tirare

termo

n m
Français: échéance
Italien: scadenza

termomètre

n m
Français: thermomètre
Italien: termometro

terrén

n m
Français: terrain
Italien: terreno