Patois de Doues

78 Mots pour la lettre "F"

fabrecca

n f

Français: usine

Italien: fabbrica

faeunna

n f

Français: farine

Italien: farina

fallèi

v inf

Français: falloir

Italien: dovere (occorrere)

fallì (fallèi)

v part

Français: dû (devoir)

Italien: dovuto (dovere)

fallì (fallèi)

v part

Français: fallu (falloir)

Italien: occorso (occorrere)

fameuille

n f

Français: famille

Italien: famiglia

fan

n f

Français: faim

Italien: fame

fantouma

n f

Français: fantôme

Italien: fantasma

farmasie

n f

Français: pharmacie

Italien: farmacia

farnesse

n f

Français: busserole raisin-d'ours (arctostaphylos uva-ursi)

Italien: uva orsina (arctostaphylos uva-ursi)

fase

adj qual

Français: faux

Italien: falso

fassoùn

n f

Français: manière

Italien: maniera (modo)

fata

n f

Français: besoin (nécessité)

Italien: bisogno (necessità)

fateua

n f

Français: facture

Italien: fattura

fatte

adj qual

Français: insipide

Italien: insipido

fé (fiye)

v part

Français: fait (faire)

Italien: fatto (fare)

féa

n f

Français: foire

Italien: fiera

fèdzo

n m

Français: foie

Italien: fegato

fèizouleun

n m

Français: haricot vert

Italien: fagiolino

fén

n m

Français: foin

Italien: fieno

fése

n f

Français: bande

Italien: benda (fascia)

fetta

n f

Français: tranche

Italien: fetta

feugga

n f

Français: figue

Italien: fico

feuille

n f

Français: fille

Italien: figlia

feun

n f

Français: fin

Italien: fine

feun

n m

Français: fumée

Italien: fumo

févra

n f

Français: fièvre

Italien: febbre

fèya

n f

Français: brebis

Italien: pecora

fezì

n m

Français: fusil

Italien: fucile

fi

n m

Français: fil

Italien: filo

figué

n m

Français: figuier

Italien: fico

fiilletta

n f

Français: enfant

Italien: bambina

fiocca

n f

Français: crème fouettée

Italien: panna montata

fiolette

n m

Français: fiolet

Italien: fiolet

firmé

v inf

Français: signer

Italien: firmare

firmoù (firmé)

v part

Français: signé (signer)

Italien: firmato (firmare)

fisella

n f

Français: ficelle

Italien: spago

fité

v inf

Français: fêter

Italien: festeggiare

fitoù (fité)

v part

Français: fêté (fêter)

Italien: festeggiato (festeggiare)

fiye

v inf

Français: faire

Italien: fare

flama

n f

Français: flamme

Italien: fiamma

fleue

n f

Français: fleur

Italien: fiore

flou

n m

Français: odeur

Italien: odore

flou

n m

Français: souffle

Italien: fiato

fochaou

n f

Français: pioche

Italien: zappa

fon

n m

Français: sèche-cheveux

Italien: asciugacapelli (phon)

fonchà

adj qual

Français: foncé

Italien: scuro

foo

n m

Français: four

Italien: forno

fornette

n m

Français: poêle

Italien: stufa

forsette

n f

Français: ciseaux

Italien: forbici