Va au contenu principal Va au fond de la page
Région Autonome Vallée d'Aoste

Cherchez

Dictionnaire

Vois tout Résultats dans le glossaire

Contenus du site

Vois tout Résultats dans les contenus

Multimédia

Vois tout Résultats multimédia

Textes en patois

Vois tout Résultats dans les textes

Documents

Vois tout Résultats dans les documents

Patois de Cogne

120 Mots pour la lettre "D"

dzeleunna

Chef-Lieu n f
Français: poule
Italien: gallina

dzen

Chef-Lieu n ép
Français: gens
Italien: gente

dzen

Chef-Lieu adj qual
Français: beau
Italien: bello

dzenaill

Chef-Lieu n m
Français: genou
Italien: ginocchio

dzenepì femé

Lillaz n m
Français: genépi blanc (artemisia mutellina)
Italien: genepi bianco (artemisia mutellina)

dzenepì femé

n m
Français: genépi des glaciers (artemisia glacialis)
Italien: genepi femmina (artemisia glacialis)

dzenepì matcho

Lillaz n m
Français: génépi vrai ( artemisia genipi weber)
Italien: genepì (artemisia genipi weber)

dzénévro

n m
Français: genévrier nain (juniperus nana)
Italien: ginepro nano (juniperus nana)

dzénévro

n m
Français: genévrier commun (juniperus communis)
Italien: ginepro comune (juniperus communis)

dzensan-na

n f
Français: gentiane jaune (gentiana lutea)
Italien: genziana maggiore (gentiana lutea)

dzeyà (dzeyé)

Chef-Lieu v part
Français: joué (jouer)
Italien: giocato (giocare)

dzeyé

Chef-Lieu v inf
Français: jouer
Italien: giocare

dzis

Chef-Lieu n m
Français: plâtre
Italien: gesso

dzo

Chef-Lieu n m
Français: jour
Italien: giorno

dzogne

n f
Français: grande bardane (arctium lappa)
Italien: bardana (arctium lappa)

dzouà

Chef-Lieu n m
Français: jeu
Italien: gioco

dzouai

Chef-Lieu n f
Français: joie
Italien: gioia

dzouén

Chef-Lieu n m
Français: juin
Italien: giugno

dzouta

Chef-Lieu n f
Français: joue
Italien: guancia

dzouvennou

Chef-Lieu n m
Français: garçon
Italien: ragazzo