Va au contenu principal
Va au fond de la page
Région Autonome Vallée d'Aoste
Français
Français
Italiano
Patoué
Le site du Francoprovençal
en Vallée d'Aoste
Fermer
Francoprovençal
Le francoprovençal
Passé, présent et futur
Atlas des patois valdôtains
L'argot
Bibliographie
Les histoires de patoisvda
Culture
Identitè culturelle
La Fisella
La Saint-Ours
Littérature et auteurs
Légendaire et littérature populaire
Musique
Planètes
Théâtre en patois
Toponymes en Vallée d'Aoste
Dictionnaire
En savoir plus
Dictionnaires par communes
Apprendre
Enfants
Graphie
Minicours Tchatter en patois
Grammaire
Exercices Ecole Populaire de Patois
Le francoprovençal au bureau
Manuel du bon usage
Interférences, emprunts, calques
Néologismes
Phrases idiomatiques
Prénoms
Trésor de textes
Enseigner
Indications générales pour enseignants
Outils pédagogiques
Publications
Promotion
Sauvegarder, Cultiver, Valoriser
Concours Cerlogne
Ecole populaire de Patois
Bulletins
Patois à l'école
Fête internationale des patois
Associations
Autres initiatives
Guichet
Cherchez
Choisir où chercher
Partout
Dans le dictionnaire
Dans les textes en patois
Dictionnaire
Contenus du site
Multimédia
Textes en patois
Documents
Accueil
/
Dictionnaire
/
Dictionnaires par communes
/
Brusson
Patois de Brusson
Aller à la lettre
a
Aller à la lettre
b
Aller à la lettre
c
Aller à la lettre
d
Aller à la lettre
e
Aller à la lettre
f
Aller à la lettre
g
Aller à la lettre
h
Aller à la lettre
i
Aller à la lettre
j
Aller à la lettre
k
Aller à la lettre
l
Aller à la lettre
m
Aller à la lettre
n
Aller à la lettre
o
Aller à la lettre
p
Aller à la lettre
q
Aller à la lettre
r
Aller à la lettre
s
Aller à la lettre
t
Aller à la lettre
u
Aller à la lettre
v
Aller à la lettre
w
Aller à la lettre
x
Aller à la lettre
y
Aller à la lettre
z
179 Mots pour la lettre "
M
"
mort (morì)
v part
Français:
mort (mourir)
Italien:
morto (morire)
mosieu
n m
Français:
monsieur
Italien:
signore
mot
n m
Français:
mot
Italien:
termine
moto
n f
Français:
motocyclette
Italien:
motocicletta
moucha
n f
Français:
mouche
Italien:
mosca
mouchéyón
n m
Français:
moustique
Italien:
zanzara
mouchéyón
n m
Français:
moucheron
Italien:
moscerino
mouchtro
n m
Français:
monstre
Italien:
mostro
moué dé
adj ind
Français:
beaucoup de
Italien:
molto (tanti)
mouébio
n m
Français:
outil
Italien:
attrezzo
mouébio
n m
Français:
machine
Italien:
macchinario
mougna
n f
Français:
religieuse
Italien:
mònaca
mouhtra
n f
Français:
montre
Italien:
orologio
mouhtrà (mouhtré)
v part
Français:
montré (montrer)
Italien:
mostrato (mostrare)
mouhtrà (mouhtré)
v part
Français:
enseigné (enseigner)
Italien:
insegnato (insegnare)
mouhtré
v inf
Français:
enseigner
Italien:
insegnare
mouhtré
v inf
Français:
montrer
Italien:
mostrare
moure
v inf
Français:
mourir
Italien:
morire
moutchoù
n m
Français:
mouchoir
Italien:
fazzoletto
moutolina
Estoul n f
Français:
achillée musquée (achillea moschata)
Italien:
achillea moscata (achillea moschata)
moutolina
n f
Français:
marguerite des alpes (leucanthemopsis alpina)
Italien:
margherita alpina (leucanthemopsis alpina)
moutour
n m
Français:
moteur
Italien:
motore
mul
n m
Français:
mulet
Italien:
mulo
mula
n f
Français:
mule
Italien:
mula
multa
n f
Français:
amende
Italien:
multa (ammenda)
mur
n m
Français:
mur
Italien:
muro
mur
n m
Français:
cloison
Italien:
tramezzo
muzé
n m
Français:
musée
Italien:
museo
muzisièn
n m
Français:
musicien
Italien:
musicista
Page précédente
1
2
3
Page
4
Page suivante
Dictionnaire
En savoir plus
Dictionnaires par communes
Reviens en haut de la page
