Va au contenu principal Va au fond de la page
Région Autonome Vallée d'Aoste

Cherchez

Dictionnaire

Vois tout Résultats dans le glossaire

Contenus du site

Vois tout Résultats dans les contenus

Multimédia

Vois tout Résultats multimédia

Textes en patois

Vois tout Résultats dans les textes

Documents

Vois tout Résultats dans les documents

Patois de Brusson

26 Mots pour la lettre "I"

ibià (ibié)

v part
Français: oublié (oublier)
Italien: dimenticato (dimenticare)

ibié

v inf
Français: oublier
Italien: dimenticare

ichtà (ichté)

v part
Français: habité (habiter)
Italien: abitato (abitare)

ichté

v inf
Français: rester
Italien: restare

ichté

v inf
Français: habiter
Italien: abitare

ichtouére

n f
Français: histoire
Italien: storia

idé

n f
Français: idée
Italien: idea

iet

n m
Français: lit
Italien: letto

iforés

n m
Français: printemps
Italien: primavera

ignón

n m
Français: oignon
Italien: cipolla

ijouéya

Estoul n f
Français: oseille des prés (rumex acetosa)
Italien: erba brusca (rumex acetosa)

ila

n f
Français: île
Italien: isola

imour

n m
Français: humeur
Italien: umore

impià (impié)

v part
Français: employé (employer)
Italien: adoperato (adoperare)

impié

v inf
Français: employer
Italien: adoperare

intrà (intré)

v part
Français: entré (entrer)
Italien: entrato (entrare)

irrigatsión

n f
Français: irrigation
Italien: irrigazione

Italie

n de lieu
Français: Italie
Italien: Italia

itchatén

n m
Français: été
Italien: estate

ivà (ivé)

v part
Français: irrigué (irriguer)
Italien: irrigato (irrigare)

ivé

v inf
Français: irriguer
Italien: irrigare

ivér

n m
Français: hiver
Italien: inverno

ivrà (ivré)

v part
Français: ouvert (ouvrir)
Italien: aperto (aprire)

ivré

v inf
Français: ouvrir
Italien: aprire

izop

Extrepiéraz n m
Français: hysope (hyssopus officinalis)
Italien: issopo (hyssopus officinalis)

izop

Estoul n m
Français: hysope (hyssopus officinalis)
Italien: issopo (hyssopus officinalis)