Patois de Arnad

109 Mots pour la lettre "V"

vére

v inf

Français: voir

Italien: vedere

vergogne

n f

Français: honte

Italien: vergogna

vèrioù

n m

Français: canal d'irrigation

Italien: canale irriguo

verna biantse

Ville n f

Français: aulne blanc (alnus incana)

Italien: alno (alnus incana)

verna rossa

Ville n f

Français: aulne glutineux (alnus glutinosa)

Italien: ontano comune (alnus glutinosa)

vert

adj qual

Français: vert

Italien: verde

veugne

n f

Français: vigne

Italien: vigna

veuro

n m

Français: vitre

Italien: vetro

veuro

n m

Français: verre

Italien: bicchiere

veuro

n m

Français: verre

Italien: vetro

véya

n f

Français: vie

Italien: vita

vezadziye

n f

Français: masque

Italien: maschera

vezadzo

n m

Français: visage

Italien: viso

vezetà (vezeté)

v part

Français: visité (visiter)

Italien: visitato (visitare)

vezeté

v inf

Français: visiter

Italien: visitare

vezeun

n m

Français: voisin

Italien: vicino

vezeutta

n f

Français: visite

Italien: visita

vi (vére)

v part

Français: vu (voir)

Italien: visto (vedere)

vîà (vîé)

v part

Français: tourné (tourner)

Italien: girato (girare)

viabraquén

n m

Français: vilebrequin

Italien: trapano a manovella

viasolèi

Ville n m

Français: tournesol (Helianthus annuus)

Italien: elianto annuo (Helianthus annuus)

vîé

v inf

Français: tourner

Italien: girare

viéga

Ville n f

Français: liseron des champs (convolvulus arvensis)

Italien: convolvolo (convolvulus arvensis)

vièi

adj qual

Français: vieux

Italien: vecchio

vierba

n f

Français: clématite - vigne blanche (clématis vitalba)

Italien: clematide (clématis vitalba)

vierma

n f

Français: limace

Italien: lumacone

vignà (vignì)

v part

Français: devenu (devenir)

Italien: diventato (diventare)

vignà len (vignì len)

v part

Français: servi (servir)

Italien: servito (servire)

vignà vièi (vignì vièi)

v part

Français: vieilli (vieillir)

Italien: invecchiato (invecchiare)

vignérón

n m

Français: vigneron

Italien: viticoltore

vignì

v inf

Français: devenir

Italien: diventare

vignì len

v inf

Français: servir

Italien: servire

vignì vièi

v inf

Français: vieillir

Italien: invecchiare

vih

n f

Français: vis

Italien: vite

violensa

n f

Français: violence

Italien: violenza

violet

adj qual

Français: violet

Italien: viola

violetta

n f

Français: violette

Italien: violetta

vión

n m

Français: sentier

Italien: sentiero

vipéa

n f

Français: vipère

Italien: vipera

vocale

n f

Français: voyelle

Italien: vocale

vol

n m

Français: vol

Italien: volo

voleum

n m

Français: volume

Italien: volume

voltén

n m

Français: charrue

Italien: aratro

votà (voté)

v part

Français: voté (voter)

Italien: votato (votare)

voté

v inf

Français: voter

Italien: votare

voto

n m

Français: vote

Italien: voto

vouerh

adj qual

Français: tordu

Italien: storto

voués

n f

Français: voix

Italien: voce

vouiddo

adj qual

Français: vide

Italien: vuoto

vouiguì

v inf

Français: renverser (verser hors de)

Italien: rovesciare (versare fuori da)