Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

véya

vie dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Arnad

n f
Commune: Arnad
Source 1: Nella Joly
Fra
vie
(n f )
Ita
vita
(n f )

véya sing

Exemple: sondzì an véya guèya
Fra
rêver une vie heureuse
Ita
sognare una vita felice

véye pl

Exemple: lé véye
Fra
les vies
Ita
le vite

Textes

L'anfàn prodéggo

... Alade prende lo vé qué n’en engrichà, lo touade, apoué mendzèn é fièn féhta qué lo mén garsón sive mor é y a tornà en véya ; sive perdì é dz’èi torna-lo trové ! ». ...

Lire tout