Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Arnad

99 Mots pour la lettre "A"

aàgn

n m
Français: araignée
Italien: ragno

aàn

n m
Français: cuivre
Italien: rame

abandon-à (abandon-ì)

v part
Français: abandonné (abandonner)
Italien: abbandonato (abbandonare)

abandon-ì

v inf
Français: abandonner
Italien: abbandonare

abon-amèn

n m
Français: abonnement
Italien: abbonamento

acheànhe

n f
Français: assurance
Italien: assicurazione

achòn

n f
Français: action
Italien: azione

acouédotto

n m
Français: aqueduc
Italien: acquedotto

adjétif

n m
Français: adjectif
Italien: aggettivo

aehet

n m
Français: hérisson
Italien: riccio

aéropor

n m
Français: aéroport
Italien: aeroporto

afae

n m
Français: affaire
Italien: affare

afiquì

v inf
Français: louer
Italien: affittare

afiquià (afiquì)

v part
Français: loué (louer)
Italien: affittato (affittare)

afitì

v inf
Français: louer
Italien: affittare

afitià (afitì)

v part
Français: loué (louer)
Italien: affittato (affittare)

agne

n f
Français: canard
Italien: anatra

agné

n m
Français: agneau
Italien: agnello

agricoltor

n m
Français: agriculteur
Italien: agricoltore

ai

n m
Français: ail
Italien: aglio

ai servadzo

Ville n m
Français: ail à tête ronde (allium sphaerocephalum)
Italien: aglio delle bisce (allium sphaerocephalum)

ala

n f
Français: aile
Italien: ala

alà (alé)

v part
Français: allé (aller)
Italien: andato (andare)

àlcol

n m
Français: alcool
Italien: alcool

alé

v inf
Français: aller
Italien: andare

alévamèn

n m
Français: élevage
Italien: allevamento

alévator

n m
Français: éleveur
Italien: allevatore

amar

adj qual
Français: amer
Italien: amaro

amboì

n m
Français: nombril
Italien: ombelico

amitchicha

n f
Français: amitié
Italien: amicizia

amor

n m
Français: amour
Italien: amore

ampón

Ville n m
Français: framboisier (rubus idaeus)
Italien: lampone (rubus idaeus)

ampón

n m
Français: framboise
Italien: lampone

an

n m
Français: an
Italien: anno

andze

n m
Français: ange
Italien: angelo

anniversée

n m
Français: anniversaire
Italien: compleanno

ano

n m
Français: âne
Italien: asino

anveuye

n f
Français: abeille
Italien: ape

aolla

n f
Français: pin arole (pinus cembra)
Italien: cembro (pinus cembra)

aoutostrada

n f
Français: autoroute
Italien: autostrada

apartamèn

n m
Français: appartement
Italien: appartamento

aponde

v inf
Français: joindre
Italien: unire

apondì (aponde)

v part
Français: joint (joindre)
Italien: unito (unire)

apotiquée

n f
Français: pharmacie
Italien: farmacia

aprédunì

n m
Français: après-midi
Italien: pomeriggio

aprestà (apresté)

v part
Français: préparé (préparer)
Italien: preparato (preparare)

apresté

v inf
Français: préparer
Italien: preparare

aquioù

n f
Français: hauteur
Italien: altezza

arantchón

adj qual
Français: orange
Italien: arancione

arba

n f
Français: aube
Italien: alba

Ce site permet de vous envoyer les «cookies» (témoins de connexion) tiers. Si vous acceptez l'utilisation des «cookies» cliquez sur OK, si vous souhaitez plus d'informations ou vous voulez refuser votre consentement allez à la page d'information.

Page d'information