Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Antey-Saint-André

45 Mots pour la lettre "O"

o

adj qual
Français: haut
Italien: alto

obéì

v inf
Français: obéir
Italien: obbedire

obéì (obéì)

v part
Français: obéi (obéir)
Italien: obbedito (obbedire)

oberdze

n m
Français: auberge
Italien: albergo

obiedzé

v inf
Français: obliger
Italien: obbligare

obiedzé (obiedzé)

v part
Français: obligé (obliger)
Italien: obbligato (obbligare)

oca

n f
Français: oie
Italien: oca

occajón

n f
Français: occasion
Italien: occasione

odre

n m
Français: ordre
Italien: ordine

offer (ouffrì)

v part
Français: offert (offrir)
Italien: offerto (offrire)

ola

n f
Français: aile
Italien: ala

ombra

n f
Français: ombre
Italien: ombra

ommo

n m
Français: homme
Italien: uomo

ommo

n m
Français: mari
Italien: marito

oncle

n m
Français: oncle
Italien: zio

onda

n f
Français: vague
Italien: onda

ono

n m
Français: âne
Italien: asino

onze

adj num card
Français: onze
Italien: undici

onze

n m
Français: onze
Italien: undici

opetaill

n m
Français: hôpital
Italien: ospedale

oquepà

v inf
Français: occuper
Italien: occupare

oquepó (oquepà)

v part
Français: occupé (occuper)
Italien: occupato (occupare)

or

n m
Français: or
Italien: oro

oradzo

n m
Français: orage
Italien: tempesta

oranje

adj qual
Français: orange
Italien: arancione

ordzo

n f
Français: orge
Italien: orzo

organizà

v inf
Français: organiser
Italien: organizzare

organizó (organizà)

v part
Français: organisé (organiser)
Italien: organizzato (organizzare)

orgueuill

n m
Français: orgueil
Italien: orgoglio

ortchà

n f
Français: ortie
Italien: ortica

osservachón

n f
Français: remarque
Italien: osservazione (nota)

otchor

n f
Français: hauteur
Italien: altezza

ottobre

n m
Français: octobre
Italien: ottobre

ou

n m
Français: œuf
Italien: uovo

oua

n f
Français: heure
Italien: ora

ouet

adj num card
Français: huit
Italien: otto

ouet

n m
Français: huit
Italien: otto

ouettanta

adj num card
Français: quatre-vingt (huitante)
Italien: ottanta

ouettanta

n m
Français: quatre-vingt (huitante)
Italien: ottanta

oufficho

n m
Français: bureau
Italien: ufficio

ouille

n f
Français: aiguille
Italien: ago

oulivva

n f
Français: olive
Italien: oliva

ours

n m
Français: ours
Italien: orso

outón

n m
Français: automne
Italien: autunno

ovré

n m
Français: ouvrier
Italien: operaio