Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

oca

oie dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Antey-Saint-André

n f
Commune: Antey-Saint-André
Source 1: Andrea Rolando
Inventaire lexical: Le règne animal > Oiseaux
Fra
oie
(n f )
Ita
oca
(n f )

oca sing

Exemple: l'oca
Fra
l'oie
Ita
l'oca

oque pl

Exemple: éngréssé dé-z-oque
Fra
engraisser des oies
Ita
ingrassare delle oche

Textes

Chouì personadzo a la retsertse d’an paolla

... la « moffola » ! (…) L’Antezàn : Ma pianta-là lé, te vou fae todzor lo « secchione » ! (…) L’Antezàn : Chopié, tranquille madame, y é po lo cas dè ch’amalesé ! Fezé po seutte beurte « smorfie » què aprì vo végnon totte lè « rughe » ! (…) L’Antezàn : Ah, icoutta lé lo profèseur qui vén no-z-énsegné lo patouè, « pelle d’oca. ...

Lire tout

Ce site permet de vous envoyer les «cookies» (témoins de connexion) tiers. Si vous acceptez l'utilisation des «cookies» cliquez sur OK, si vous souhaitez plus d'informations ou vous voulez refuser votre consentement allez à la page d'information.

Page d'information