Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

tsemize

chemise dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Saint-Nicolas

n f
Commune: Saint-Nicolas
Source 1: Groupe de travail de Saint-Nicolas
Inventaire lexical: Les vêtements > Habits
Fra
chemise
(n f )
Ita
camicia
(n f )

tsemize simple - sing

Exemple: sterié an tsemize
Fra
repasser une chemise
Ita
stirare una camicia

tsemize simple - pl

Exemple: le tsemize
Fra
les chemises
Ita
le camicie

Textes

An montagne de sensachón - 2a partiya

... Me veun eun devàn an conta de megràn : lo pi costó di veladzo eun dzô l’a deu que llu l’î tellamente fô que l’ayè gnenca pouî di fromiye rodze é pe lo demouhé l’a tra la tsemize é s’è dsezù su eun fromiyì. ...

Lire tout