Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

secour

secours dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Valgrisenche

n m
Commune: Valgrisenche
Source 1: Ernest Gerbelle
Fra
secours
(n m )
Ita
soccorso
(n m )

secour sing

Exemple: lo secour
Fra
le secours
Ita
il soccorso

secour pl

Exemple: atende la iérua di secour
Fra
attendre l'arrivée des secours
Ita
aspettare l'arrivo dei soccorsi

Textes

Marianna dou Mentchoou

... Seyàn presta pe aléi queriéi secour, méi to d'eun coou, l'an vu totte a l'euntoo de Marianna eun mouéi é eun mouéi de soldà que la protedjàn ! Le dou bri ...

Lire tout