Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

remiza

garage (remise) dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Introd

n f
Commune: Introd
Source 1: Daniel Fusinaz
Inventaire lexical: Au foyer > Pièces
Fra
garage (remise)
(n m )
Ita
garage (rimessa)
(n m )

remiza sing

Exemple: chourtì de la remiza atò la vouiteua
Fra
sortir du garage avec la voiture
Ita
uscire dal garage con la macchina

remize pl

Exemple: le remize
Fra
les garages
Ita
i garage

Textes

Le ra de Superlé

... Superlé, i mentèn di pro, djeusto a coutì de Djoun-î é d’eun pitchoù bouque de tsahagnia, i fon d’eun ni bièn a chouha dézò la remiza, ll’ion dou ra : Londzecuya é Mouropreun. ...

Lire tout

Ce site permet de vous envoyer les «cookies» (témoins de connexion) tiers. Si vous acceptez l'utilisation des «cookies» cliquez sur OK, si vous souhaitez plus d'informations ou vous voulez refuser votre consentement allez à la page d'information.

Page d'information