Tsertsa

Dichonéo

Contenù di site

Multimédià

Teste eun patoué

Documàn

remiza

deun lo Dichonéo di patoué francoprovansal de la quemeun-a de Euntroù

n f
Quemeun-a: Euntroù
Sourse 1: Daniel Fusinaz
Catégorì: I mitcho > Tsambre
Fra
garage (remise)
(n m )
Ita
garage (rimessa)
(n m )

remiza seng

Ézeumplo: chourtì de la remiza atò la vouiteua
Fra
sortir du garage avec la voiture
Ita
uscire dal garage con la macchina

remize pl

Ézeumplo: le remize
Fra
les garages
Ita
i garage

Teste

Le ra de Superlé

... Superlé, i mentèn di pro, djeusto a coutì de Djoun-î é d’eun pitchoù bouque de tsahagnia, i fon d’eun ni bièn a chouha dézò la remiza, ll’ion dou ra : Londzecuya é Mouropreun. ...

Lli tot