Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

poueunte

clou dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Saint-Nicolas

n f
Commune: Saint-Nicolas
Source 1: Groupe de travail de Saint-Nicolas
Fra
clou
(n m )
Ita
chiodo
(n m )

poueunte simple - sing

Exemple: planté an poueunte su un lan
Fra
planter un clou dans une planche
Ita
piantare un chiodo in una tavola

poueunte simple - pl

Exemple: le poueunte
Fra
les clous
Ita
i chiodi

Textes

An montagne de sensachón - 3a partiya

... Sopendo la tiha, le poueunte di brenve danchon le-z-un-e contre le-z-otre, si codzù de le-z-éitché eun bon momàn, son magâ tracachéye perquè dérì le ...

Lire tout