mamma
maman dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Montjovet (Adret - Saint-Germain)
n f
Fra
maman
(n f )
Ita
mamma
(n f )
mamma sing
Exemple: catchéi-che dézot lo fon da mamma
Fra
se cacher sous le jupe de sa maman
Ita
nascondersi sotto la gonna della mamma
mamme pl
Exemple: li mamme
Fra
les mamans
Ita
le mamme
Textes
La conta di set tchevrèi
... Un djor mamma tchivra va tchertchéi rodjéi vià pé lo boou, ma dévàn qué modéi, l’ae racomanda-che : « Invreu pa la porta a gnun, pér équ ...
Lire toutL'éve
... Téra qué y a manca dé l’éve comèn no minà n’en manca dé la nohtra mamma é dou nohtro pappa, mémo sé no-z-acorzèn maque can i son pamé. ...
Lire tout