Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Arvier

93 Mots pour la lettre "T"

trompé

v inf
Français: rater
Italien: sbagliare

trompó (trompé)

v part
Français: raté (rater)
Italien: sbagliato (sbagliare)

troó (troé)

v part
Français: trouvé (trouver)
Italien: trovato (trovare)

tsa

n m
Français: chat
Italien: gatto

tsachoi

n m
Français: chasseur
Italien: cacciatore

tsaèn

n m
Français: panier
Italien: cestino (cesto)

tsafioi

n m
Français: cheminée
Italien: comignolo

tsagreun

n m
Français: douleur
Italien: dolore

tsahagner

n m
Français: châtaignier commun (castanea sativa)
Italien: castagno comune (castanea sativa)

tsahe

n f
Français: chasse
Italien: caccia

Tsalendre

n m
Français: Noël
Italien: Natale

tsambra

n f
Français: chambre
Italien: camera

tsamoù

n m
Français: chamois
Italien: camoscio

tsan

n m
Français: champ
Italien: campo

tsan

n m
Français: tsan
Italien: tsan

tsandzo

n m
Français: échange
Italien: scambio

tsan-é

v inf
Français: finir
Italien: finire

tsanhón

n f
Français: chanson
Italien: canzone

tsan-ia

n f
Français: chaîne
Italien: catena

tsan-ó (tsan-é)

v part
Français: fini (finir)
Italien: finito (finire)

tsanté

v inf
Français: chanter
Italien: cantare

tsanteue

n m
Français: chanteur
Italien: cantante

tsanteuza

n f
Français: chanteuse
Italien: cantante

tsapalla

n f
Français: chapelle
Italien: cappella

tsapì

n m
Français: chapeau
Italien: cappello

tsaretta

n f
Français: brouette
Italien: carriola

tsarii

n f
Français: chemin muletier
Italien: mulattiera

tsatta

n f
Français: chatte
Italien: gatta

tsè (tsire)

v part
Français: tombé (tomber)
Italien: caduto (cadere)

tséé

v inf
Français: creuser
Italien: scavare

tséidé

v inf
Français: chauffer
Italien: scaldare

tséino

n m
Français: chêne
Italien: quercia

tsemin-é

v inf
Français: marcher
Italien: camminare

tsemize

n f
Français: chemise
Italien: camicia

tséquetta

n f
Français: achillée musquée (achillea moschata)
Italien: achillea moscata (achillea moschata)

tseun

n m
Français: chien
Italien: cane

tsiffla

n f
Français: gifle
Italien: schiaffo

tsii

n f
Français: chair
Italien: carne

tsii

n f
Français: viande
Italien: carne

tsin-aivro

n m
Français: chanvre
Italien: canapa

tsire

v inf
Français: tomber
Italien: cadere

tubachón de l'eue

n f
Français: aqueduc
Italien: acquedotto

tumeue

n m
Français: tumeur
Italien: tumore