Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Arvier

52 Mots pour la lettre "D"

dan

n m
Français: dégât
Italien: danno

danchà (danché)

v part
Français: dansé (danser)
Italien: danzato (danzare)

danjì

n m
Français: danger
Italien: pericolo

data

n f
Français: date
Italien: data

n f
Français: dent
Italien: dente

déai

v inf
Français: devoir
Italien: dovere

dedzoù

n m
Français: jeudi
Italien: giovedì

déella

n f
Français: cloison
Italien: tramezzo

defó

n m
Français: défaut
Italien: difetto

defradé

v inf
Français: abîmer
Italien: rovinare

deleun

n m
Français: lundi
Italien: lunedì

demandé

v inf
Français: demander
Italien: chiedere

demendze

n f
Français: dimanche
Italien: domenica

dené

n m
Français: déjeuner (dîner)
Italien: pranzo

désente

n f
Français: descente
Italien: discesa

desidé

v inf
Français: décider
Italien: decidere

desidó (desidé)

v part
Français: décidé (décider)
Italien: deciso (decidere)

detousa

n f
Français: entorse
Italien: storta

detrouiye

v inf
Français: détruire
Italien: distruggere

detto

n m
Français: dette
Italien: debito

deu (dii)

v part
Français: dit (dire)
Italien: detto (dire)

deusteun

n m
Français: destin
Italien: destino

devouèe

n m
Français: devoir
Italien: compito

devouidjà (devouidjé)

v part
Français: vidé (vider)
Italien: vuotato (vuotare)

devouidjé

v inf
Français: vider
Italien: vuotare

dézèe

n m
Français: désert
Italien: deserto

dezégnà (dezégné)

v part
Français: dessiné (dessiner)
Italien: disegnato (disegnare)

dezodre

n m
Français: désordre
Italien: disordine

dichon-éo

n m
Français: dictionnaire
Italien: dizionario

dii de cagne

v inf
Français: mentir
Italien: mentire

discoû

n m
Français: discours
Italien: discorso

distanse

n f
Français: distance
Italien: distanza

ditón

n m
Français: dicton
Italien: detto

divorse

n m
Français: divorce
Italien: divorzio

diya

n f
Français: eau-de-vie
Italien: grappa

djablo

n m
Français: diable
Italien: diavolo

djesta

n f
Français: plaisanterie
Italien: scherzo

djeundre

v inf
Français: ajouter
Italien: aggiungere

djeundù (djeundre)

v part
Français: ajouté (ajouter)
Italien: aggiunto (aggiungere)

djisse

n m
Français: plâtre
Italien: gesso

djizembro

n m
Français: décembre
Italien: dicembre

doille

n f
Français: pin sylvestre (pinus sylvestris)
Italien: pino (pinus sylvestris)

don

n m
Français: don
Italien: dono

doutta

n f
Français: doute
Italien: dubbio

draite

n f
Français: droite
Italien: destra

dreudze

n f
Français: fumier
Italien: letame

drogga

n f
Français: drogue
Italien: droga

drumè (drumì)

v part
Français: dormi (dormir)
Italien: dormito (dormire)

du (déai)

v part
Français: dû (devoir)
Italien: dovuto (dovere)

dzemotta

n f
Français: bunium-noix-de-terre (bunium bulbocastanum)
Italien: bulbocastano (bunium bulbocastanum)