Va au contenu principal Va au fond de la page
Région Autonome Vallée d'Aoste

Cherchez

Dictionnaire

Vois tout Résultats dans le glossaire

Contenus du site

Vois tout Résultats dans les contenus

Multimédia

Vois tout Résultats multimédia

Textes en patois

Vois tout Résultats dans les textes

Documents

Vois tout Résultats dans les documents

Patois de Arvier

26 Mots pour la lettre "O"

oberdze

n m
Français: auberge
Italien: albergo

oblidjé

v inf
Français: obliger
Italien: obbligare

occa

n f
Français: oie
Italien: oca

ocupé

v inf
Français: occuper
Italien: occupare

ocupó (ocupé)

v part
Français: occupé (occuper)
Italien: occupato (occupare)

oilla

n f
Français: aigle
Italien: aquila

oille

n f
Français: aiguille
Italien: ago

oira

n f
Français: heure
Italien: ora

ola

n f
Français: aile
Italien: ala

ono

n m
Français: âne
Italien: asino

oradzo

n m
Français: tempête
Italien: tempesta

oranje

adj qual
Français: orange
Italien: arancione

organeun

n m
Français: accordéon
Italien: fisarmonica

organizé

v inf
Français: organiser
Italien: organizzare

organizó (organizé)

v part
Français: organisé (organiser)
Italien: organizzato (organizzare)

otobre

n m
Français: octobre
Italien: ottobre

otorotta

n f
Français: autoroute
Italien: autostrada

ou

n m
Français: œuf
Italien: uovo

ou

n m
Français: août
Italien: agosto

oua

n f
Français: vent
Italien: vento

oublié

v inf
Français: oublier
Italien: dimenticare

ouficho

n m
Français: bureau
Italien: ufficio

ouliva

n f
Français: olive
Italien: oliva

ourse

n m
Français: ours
Italien: orso

ourtiya

n f
Français: ortie
Italien: ortica

ouvrì

n m
Français: ouvrier
Italien: operaio