Va au contenu principal Va au fond de la page
Région Autonome Vallée d'Aoste

Cherchez

Dictionnaire

Vois tout Résultats dans le glossaire

Contenus du site

Vois tout Résultats dans les contenus

Multimédia

Vois tout Résultats multimédia

Textes en patois

Vois tout Résultats dans les textes

Documents

Vois tout Résultats dans les documents

Patois de Arvier

19 Mots pour la lettre "G"

gagné

v inf
Français: gagner
Italien: vincere

galetà

n m
Français: mansarde
Italien: mansarda

galopé

v inf
Français: courir
Italien: correre

galopó (galopé)

v part
Français: couru (courir)
Italien: corso (correre)

garaje

n m
Français: garage (remise)
Italien: garage (rimessa)

gateuille

n m
Français: chatouilles
Italien: solletico

gnaé

v inf
Français: commencer
Italien: cominciare

gnaì

v inf
Français: devenir
Italien: diventare

gnaù (gnaì)

v part
Français: devenu (devenir)
Italien: diventato (diventare)

gneuffa

n f
Français: carotte
Italien: carota

gnoi

n m
Français: nœud
Italien: nodo

gnoula bosa

n f
Français: brouillard
Italien: nebbia

gotse

n f
Français: gauche
Italien: sinistra

granta pouii

n f
Français: terreur
Italien: terrore

grefión

n m
Français: bigarreautier (prunus avium duracina)
Italien: duracino (prunus avium duracina)

gri

adj qual
Français: gris
Italien: grigio

griotta

n f
Français: griottier (prunus cerasus)
Italien: amarena (prunus cerasus)

guedé

v inf
Français: guider
Italien: guidare

guetsè

n m
Français: guichet
Italien: sportello