gagné
gagner dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Arvier
v inf
Fra
gagner
(v inf )
Ita
vincere
(v inf )
gagné simple - présent
Exemple: gagné la lotii
Fra
gagner à la loterie
Ita
vincere alla lotteria
Textes
L’oilla é lo poudzè
... « Pouo poudzè - pensoo - comàn t’ou-heu la fai de gagné ? T’i l’éijì lo pi pitchoù é delecà que l’a fa lo Bon Dju é mè dze si la raina di siel ». ...
Lire toutLa vatse a métchà
... A Morise adòn reuste lo dérì : « Te créijè d’ihé lo pi feun, t’ou voulù la tiha, aa te dè allé tchertché de fen é d’eue pe lèi baillé piqué é baa… é sensa li gagné ren ! Mè, i contréo, vou peu me tchertché eun sezeleun pe arié la vatse é pou peu vendre de boun lahì ». ...
Lire tout