Va au contenu principal Va au fond de la page
Région Autonome Vallée d'Aoste

Cherchez

Dictionnaire

Vois tout Résultats dans le glossaire

Contenus du site

Vois tout Résultats dans les contenus

Multimédia

Vois tout Résultats multimédia

Textes en patois

Vois tout Résultats dans les textes

Documents

Vois tout Résultats dans les documents

Patois de Saint-Rhémy-en-Bosses

87 Mots pour la lettre "F"

floo de sen djouàn

n m
Français: rhododendron
Italien: rododendro

floo di melet

n f
Français: gentiane bavaroise (gentiana bavarica)
Italien: genziana bavarica (gentiana bavarica)

floo di melet

n f
Français: gentiane de koch (gentiana kochiana)
Italien: genziana di koch (gentiana kochiana)

floo di melet

n f
Français: gentiane de printemps (gentiana verna)
Italien: genzianella di primavera (gentiana verna)

floo di-z-ano

n f
Français: tussilage farfara (tussilago farfara)
Italien: farfara (tussilago farfara)

foille

n f
Français: feuille
Italien: foglia

fontan-a

n f
Français: source
Italien: sorgente

fontigna

n f
Français: fontine
Italien: fontina

foo

n m
Français: four
Italien: forno

forma

n f
Français: forme
Italien: forma

fornétte

n m
Français: poêle
Italien: stufa

forse

n f
Français: force
Italien: forza

forsette

n f
Français: ciseaux
Italien: forbici

fortsetta

n f
Français: fourchette
Italien: forchetta

fota

n f
Français: faute
Italien: errore

fouà

n m
Français: incendie
Italien: incendio

foué

n f
Français: foi
Italien: fede

francoboulle

n m
Français: timbre
Italien: francobollo

Franse

n de lieu
Français: France
Italien: Francia

fraze

n f
Français: phrase
Italien: frase

fremidzo

n m
Français: fromage
Italien: formaggio

fremiye

n f
Français: fourmi
Italien: formica

fren

n m
Français: frein
Italien: freno

fréno verguéleun

n m
Français: sorbier des oiseleurs (sorbus aucuparia)
Italien: sorbo degli uccellatori (sorbus aucuparia)

fretì

n m
Français: fromager
Italien: casaro

frette

adj qual
Français: froid
Italien: freddo

fréye

n m
Français: frère
Italien: fratello

frigo

n m
Français: frigo
Italien: frigorifero

frinta

n f
Français: fenêtre
Italien: finestra

frique

n m
Français: fraise
Italien: fragola

friza

n f
Français: miette
Italien: briciola

fromèn

n m
Français: blé commun (froment - triticum vulgare)
Italien: frumento (triticum vulgare)

fron

n m
Français: front
Italien: fronte

fronquie

n f
Français: frontière
Italien: confine

fruta

n f
Français: fruits
Italien: frutta

frute

n f
Français: fruit
Italien: frutto

fusella

n f
Français: ficelle
Italien: spago