Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Saint-Oyen

87 Mots pour la lettre "V"

via

n f
Français: vie
Italien: vita

vin-ì

v inf
Français: devenir
Italien: diventare

vin-i vioù

v inf
Français: vieillir
Italien: invecchiare

violensa

n f
Français: violence
Italien: violenza

violetta

n f
Français: violette
Italien: violetta

violette

adj qual
Français: violet
Italien: viola

viondé

v inf
Français: tourner
Italien: girare

viondó (viondé)

v part
Français: tourné (tourner)
Italien: girato (girare)

vipèya

n f
Français: vipère
Italien: vipera

visse

n f
Français: vis
Italien: vite

visse

n f
Français: vigne
Italien: vite

viste

adj qual
Français: éveillé
Italien: sveglio

vitesse

n f
Français: vitesse
Italien: velocità

viticulteue

n m
Français: vigneron
Italien: viticoltore

vitó

n f
Français: vérité
Italien: verità

vitouare

n f
Français: victoire
Italien: vittoria

vivre

v inf
Français: vivre
Italien: vivere

voléi

v inf
Français: vouloir
Italien: volere

volumme

n m
Français: volume
Italien: volume

vooulo

n m
Français: vol
Italien: volo

voté

v inf
Français: voter
Italien: votare

votó (voté)

v part
Français: voté (voter)
Italien: votato (votare)

vouayella

n f
Français: voyelle
Italien: vocale

vouése

n f
Français: vote
Italien: voto

vouése

n f
Français: voix
Italien: voce

vouiddo

adj qual
Français: vide
Italien: vuoto

vouidjà (vouidjì)

v part
Français: renversé (renverser, verser hors de)
Italien: rovesciato (rovesciare, versare fuori da)

vouidjà (vouidjì)

v part
Français: vidé (vider)
Italien: vuotato (vuotare)

vouidjì

v inf
Français: vider
Italien: vuotare

vouidjì

v inf
Français: renverser (verser hors de)
Italien: rovesciare (versare fuori da)

voulù (volèi)

v part
Français: voulu (vouloir)
Italien: voluto (volere)

voya

n f
Français: envie
Italien: voglia

voyadjà (voyadjì)

v part
Français: voyagé (voyager)
Italien: viaggiato (viaggiare)

voyadjì

v inf
Français: voyager
Italien: viaggiare

voyadzo

n m
Français: voyage
Italien: viaggio

vrèi

adj qual
Français: vrai
Italien: vero

vun-ù ioù (vin-i vioù)

v part
Français: vieilli (vieillir)
Italien: invecchiato (invecchiare)