Patois de Saint-Oyen

175 Mots pour la lettre "C"

caaméla

n f

Français: bonbon

Italien: caramella

cabaré

n m

Français: plateau

Italien: vassoio

cacaouette

n f

Français: cacahuète

Italien: arachide

cachené

n m

Français: écharpe

Italien: sciarpa

cachola

n f

Français: casserole

Italien: pentola

cadó

n m

Français: cadeau

Italien: regalo

cadre

n m

Français: tableau

Italien: quadro

caése

n f

Français: caresse

Italien: carezza

caéya

n f

Français: chaise

Italien: sedia

cafetchiye

n f

Français: cafetière

Italien: caffettiera

cafì

n m

Français: café

Italien: caffè

cagne

n f

Français: mensonge

Italien: bugia

caille

n m

Français: éboulement

Italien: frana

calandrié

n m

Français: calendrier

Italien: calendario

calcul

n m

Français: calcul

Italien: calcolo

calesón

n m

Français: culotte (caleçon)

Italien: mutande

caletó

n f

Français: type

Italien: tipo

caletó

n f

Français: qualité

Italien: qualità

calma

n f

Français: calme

Italien: calma

camio

n m

Français: camion

Italien: camion

campagnaa

n m

Français: agriculteur

Italien: agricoltore

campagnaa

n m

Français: paysan

Italien: contadino

campagne

n f

Français: campagne

Italien: campagna

campé

v inf

Français: jeter

Italien: gettare

campoù (campé)

v part

Français: jeté (jeter)

Italien: gettato (gettare)

canal

n m

Français: canal

Italien: canale

canapé

n m

Français: canapé

Italien: divano

candolla

n f

Français: hirondelle

Italien: rondine

canquetoù

n f

Français: quantité

Italien: quantità

cantigna

n f

Français: bistrot

Italien: bar

cape

n m

Français: chef

Italien: capo

capetseun

n m

Français: moine

Italien: monaco

caprise

n m

Français: caprice

Italien: capriccio

carabignì

n m

Français: carabinier (gendarme)

Italien: carabiniere

caratèyo

n m

Français: caractère

Italien: carattere

carnavalle

n m

Français: carnaval

Italien: carnevale

caró

n m

Français: carré

Italien: quadrato

cartella

n f

Français: cartable

Italien: cartella

cartelle

n m

Français: panneau (pancarte)

Italien: cartello

cartì

n m

Français: quartier

Italien: quartiere

cartón

n m

Français: carton

Italien: cartone

cartone animato

n m

Français: dessin animé

Italien: cartone animato

caseun

n m

Français: hématome

Italien: ematoma

casque

n m

Français: casque

Italien: casco

catchà (catchì)

v part

Français: caché (cacher)

Italien: nascosto (nascondere)

catchì

v inf

Français: cacher

Italien: nascondere

catchì dou soléi

n m

Français: coucher du soleil

Italien: tramonto

cavalle

n m

Français: cheval

Italien: cavallo

cavva

n f

Français: queue

Italien: coda

cayeue

n m

Français: cahier

Italien: quaderno