Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Saint-Oyen

130 Mots pour la lettre "E"

époouza

n f
Français: épouse
Italien: sposa

épouvantaille

n m
Français: épouvantail
Italien: spaventapasseri

erba

n f
Français: herbe
Italien: erba

erba de la rozó

n f
Français: alchémille vulgaire (alchemilla vulgaris)
Italien: alchemilla (alchemilla vulgaris)

érégachón

n f
Français: irrigation
Italien: irrigazione

éreur

n m
Français: faute
Italien: errore

érissón

n m
Français: hérisson
Italien: riccio

éséille

n f
Français: oseille des prés (rumex acetosa)
Italien: erba brusca (rumex acetosa)

espouaa

n m
Français: espoir
Italien: speranza

esquì

n m
Français: ski
Italien: sci

esquì

n m
Français: ski (sport)
Italien: sci

estomaque

n m
Français: estomac
Italien: stomaco

étà

n m
Français: État
Italien: Stato

étchéla

n f
Français: échelle
Italien: scala

étedjà (étedjì)

v part
Français: étudié (étudier)
Italien: studiato (studiare)

étedjì

v inf
Français: étudier
Italien: studiare

étéila

n f
Français: étoile
Italien: stella

étoffa

n f
Français: tissu
Italien: tessuto

étoù (étre)

v part
Français: été (être)
Italien: stato

étre

v inf
Français: être
Italien: essere

étrequéize

n f
Français: tenaille
Italien: tenaglia

étrette

adj qual
Français: étroit
Italien: stretto

étsandzo

n m
Français: échange
Italien: scambio

étsasse

n f
Français: béquille
Italien: stampella

étsatèn

n m
Français: été
Italien: estate

étselì

n m
Français: escalier
Italien: scala

étselì

n m
Français: marche
Italien: scalino (gradino)

étsén-ia

n f
Français: dos
Italien: schiena

étsooudé

v inf
Français: chauffer
Italien: scaldare

étsooudó (étsooudé)

v part
Français: chauffé (chauffer)
Italien: scaldato (scaldare)

eumbrachà (eumbrachì)

v part
Français: embrassé (embrasser)
Italien: abbracciato (abbracciare)

eumbrachì

v inf
Français: embrasser
Italien: abbracciare

eumpeundre

v inf
Français: pousser
Italien: spingere

eumpeundù (eumpeundre)

v part
Français: poussé (pousser)
Italien: spinto (spingere)

eumpeunte

n m
Français: bourrade
Italien: spintone

eumplèisù (eumplére)

v part
Français: rempli (remplir)
Italien: riempito (riempire)

eumplére

v inf
Français: remplir
Italien: riempire

eumpléyà

n m
Français: employé
Italien: impiegato

eumpléyà

n f
Français: employée
Italien: impiegata

eumpléyà (eumpléyì)

v part
Français: employé (employer)
Italien: adoperato (adoperare)

eumpléyì

v inf
Français: employer
Italien: adoperare

eumpoù

n m
Français: impôt (taxe)
Italien: tassa

eumpouertchà (eumpouertchì)

v part
Français: sali (salir)
Italien: sporcato (sporcare)

eumpouertchì

v inf
Français: salir
Italien: sporcare

eumpréiza

n f
Français: entreprise
Italien: impresa

eumpréiza

n f
Français: entreprise
Italien: impresa

eun cou

n m
Français: fois
Italien: volta

euncontré

v inf
Français: rencontrer
Italien: incontrare

euncontró (euncontré)

v part
Français: rencontré (rencontrer)
Italien: incontrato (incontrare)

eundremì

v inf
Français: endormir
Italien: addormentare