Patois de Saint-Vincent

131 Mots pour la lettre "R"

rémiza

n f

Français: débarras

Italien: ripostiglio

rémiza

n f

Français: entrepôt

Italien: magazzino

rémor

n m

Français: remords

Italien: rimorso

réna

n f

Français: reine

Italien: regina

rendre

v inf

Français: rendre

Italien: rendere

rendù (rendre)

v part

Français: rendu (rendre)

Italien: reso (rendere)

rènounsì

v inf

Français: renoncer

Italien: rinunciare

rènounsì

v part

Français: renoncé (renoncer)

Italien: rinunciato (rinunciare)

répétà (répété)

v part

Français: répété (répéter)

Italien: ripetuto (ripetere)

répété

v inf

Français: répéter

Italien: ripetere

répó

n m

Français: repos

Italien: riposo

répó (répondre)

v part

Français: répondu (répondre)

Italien: risposto (rispondere)

répondre

v inf

Français: répondre

Italien: rispondere

réponse

n f

Français: réponse

Italien: risposta

répozà (répozé)

v part

Français: reposé (reposer)

Italien: riposato (riposare)

répozé

v inf

Français: reposer

Italien: riposare

rèproudzì

v inf

Français: reprocher

Italien: rimproverare

rèproudzì (rèproudzì)

v part

Français: reproché (reprocher)

Italien: rimproverato (rimproverare)

rer

adj qual

Français: rare

Italien: raro

résentì

v inf

Français: sentir

Italien: sentire

résentì (résentì)

v part

Français: senti (sentir)

Italien: sentito (sentire)

résetta

n f

Français: recette

Italien: ricetta

résetta

n f

Français: scie

Italien: sega

résévre

v inf

Français: recevoir

Italien: ricevere

rèsignòn

n m

Français: goûter

Italien: merenda

respet

n m

Français: respect

Italien: rispetto

respétà (respété)

v part

Français: respecté (respecter)

Italien: rispettato (rispettare)

respété

v inf

Français: respecter

Italien: rispettare

respirà (respiré)

v part

Français: respiré (respirer)

Italien: respirato (respirare)

respiré

v inf

Français: respirer

Italien: respirare

resta

n f

Français: monnaie

Italien: resto

restàn

n m

Français: restant

Italien: resto

restoràn

n m

Français: restaurant

Italien: ristorante

résù (résévre)

v part

Français: reçu (recevoir)

Italien: ricevuto (ricevere)

retar

n m

Français: retard

Italien: ritardo

réte

n f

Français: filet

Italien: rete

retsertse

n f

Français: recherche

Italien: ricerca

reusco

n m

Français: risque

Italien: rischio

reuta

Tole et Moron n f

Français: rue fétide (ruta graveolens)

Italien: ruta (ruta graveolens)

reutso

adj qual

Français: riche

Italien: ricco

reuza

adj qual

Français: rose

Italien: rosa

reuza

n f

Français: rose

Italien: rosa

révèi

n m

Français: réveil

Italien: sveglia

révèi

n m

Français: horloge

Italien: orologio

revenàn

n m

Français: esprit

Italien: spirito

reyèn

n m

Français: rouille

Italien: ruggine

rezeun a bran

Tole et Moron n m

Français: groseillier rouge (ribes rubrum)

Italien: ribes rosso (ribes rubrum)

rézultà

n m

Français: résultat

Italien: risultato

rich

n m

Français: riz

Italien: riso

ridó

n m

Français: rideau

Italien: tenda