Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Saint-Vincent

160 Mots pour la lettre "S"

sa

n f
Français: sel
Italien: sale

sabia

n f
Français: sable
Italien: sabbia

sabro

n m
Français: épée
Italien: spada

sac

n m
Français: sac à dos
Italien: zaino

sac (d'orquie)

n m
Français: sac (de jute)
Italien: sacco (di iuta)

sacrestì

n f
Français: sacristie
Italien: sacrestia

sajesse

n f
Français: sagesse
Italien: saggezza

sala

n f
Français: salle
Italien: sala

salà

adj qual
Français: salé
Italien: salato

salà (salé)

v part
Français: salé (saler)
Italien: salato (salare)

salada

n f
Français: salade
Italien: insalata

salé

v inf
Français: saler
Italien: salare

salérì

n m
Français: céleri
Italien: sedano

saléro

n m
Français: salaire
Italien: stipendio

salut

n m
Français: salut
Italien: saluto

salutà (saluté)

v part
Français: salué (saluer)
Italien: salutato (salutare)

saluté

v inf
Français: saluer
Italien: salutare

salvà (salvé)

v part
Français: sauvé (sauver)
Italien: salvato (salvare)

salvé

v inf
Français: sauver
Italien: salvare

sambù

n m
Français: sureau noir (sambucus nigra)
Italien: sambuco nero (sambucus nigra)

san

n m
Français: sang
Italien: sangue

san

adj qual
Français: sain
Italien: sano

sanguiot

n m
Français: hoquet
Italien: singhiozzo

sans

n m
Français: sens
Italien: senso

santé

n f
Français: santé
Italien: salute

santécco

n m
Français: maire (syndic)
Italien: sindaco

santiépar

Tole et Moron n f
Français: herbe à Robert (geranium robertianum)
Italien: erba roberta (geranium robertianum)

santimàn

n m
Français: sentiment
Italien: sentimento

santimètre

n m
Français: centimètre
Italien: centimetro

sapa

n f
Français: pioche
Italien: zappa

saquet

n m
Français: poche
Italien: tasca

saras

n m
Français: sérac
Italien: ricotta

saraye

n f
Français: serrure
Italien: serratura

sarriola

n f
Français: thym commun (thymus vulgaris)
Italien: timo comune (thymus vulgaris)

sartoù

n m
Français: couturier
Italien: sarto

sarve

n f
Français: sauge officinale (salvia officinalis)
Italien: salvia (salvia officinalis)

sarve

n f
Français: sauge
Italien: salvia

sate

n m
Français: saut
Italien: salto

savatta

n f
Français: pantoufle
Italien: pantofola

savé

v inf
Français: savoir
Italien: sapere

savòn

n m
Français: savon
Italien: sapone

scadense

n f
Français: échéance
Italien: scadenza

sculteura

n f
Français: sculpture
Italien: scultura

sec

adj qual
Français: sec
Italien: secco

seconda

n f
Français: seconde
Italien: secondo

secotse

n f
Français: poche
Italien: tasca

secour

n m
Français: secours
Italien: soccorso

secrà (secré)

v part
Français: sucré (sucrer)
Italien: zuccherato (zuccherare)

secré

v inf
Français: sucrer
Italien: zuccherare

secret

n m
Français: secret
Italien: segreto