Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Saint-Rhémy-en-Bosses

253 Mots pour la lettre "P"

poulitó (poulité)

v part
Français: nettoyé (nettoyer)
Italien: pulito (pulire)

poulpa

n f
Français: pulpe
Italien: polpa

pourté

v inf
Français: amener
Italien: condurre

pourté

v inf
Français: porter
Italien: portare

pourtó (pourté)

v part
Français: porté (porter)
Italien: portato (portare)

pourtó (pourté)

v part
Français: amené (amener)
Italien: condotto (condurre)

pouséi

v inf
Français: pouvoir
Italien: potere

poussa

n f
Français: poussière
Italien: polvere

poussa

n f
Français: poudre
Italien: polvere

pousteillón

n m
Français: facteur
Italien: postino

pousù (pouséi)

v part
Français: pu (pouvoir)
Italien: potuto (potere)

pouyà (pouyì)

v part
Français: monté (monter)
Italien: salito (salire)

pouyì

v inf
Français: monter
Italien: salire

poyà

n f
Français: montée
Italien: salita

pozé

v inf
Français: poser
Italien: posare

pozó (pozé)

v part
Français: posé (poser)
Italien: posato (posare)

prechechón

n f
Français: procession
Italien: processione

prédjà (prédjì)

v part
Français: parlé (parler)
Italien: parlato (parlare)

prédjì

v inf
Français: parler
Italien: parlare

prèizón

n f
Français: prison
Italien: prigione (carcere)

prende

v inf
Français: prendre
Italien: prendere

prentse

n f
Français: renouée bistorte (polygonum bistorta)
Italien: bistorta (polygonum bistorta)

preun

adj qual
Français: mince
Italien: sottile

preunse

n m
Français: prince
Italien: principe

preuye

n f
Français: prière
Italien: preghiera

prézanse

n f
Français: présence
Italien: presenza

prezenté

v inf
Français: présenter
Italien: presentare

prezentó (prezenté)

v part
Français: présenté (présenter)
Italien: presentato (presentare)

prézépio

n m
Français: crèche
Italien: presepe

pri

n m
Français: prix
Italien: premio

pri

n m
Français: prix
Italien: prezzo

prisa

n f
Français: hâte
Italien: fretta

prité

v inf
Français: prêter
Italien: prestare

pritó (prité)

v part
Français: prêté (prêter)
Italien: prestato (prestare)

priye

n m
Français: curé
Italien: parroco

priye

n m
Français: prêtre
Italien: prete

prodechón

n f
Français: production
Italien: produzione

programme

n m
Français: programme
Italien: programma

projé

n m
Français: projet
Italien: progetto

propozé

v inf
Français: proposer
Italien: proporre

propozó (propozé)

v part
Français: proposé (proposer)
Italien: proposto (proporre)

propriétó

n f
Français: propriété
Italien: proprietà

prosì

n m
Français: procès
Italien: processo

protédjà (protédjì)

v part
Français: protégé (protéger)
Italien: protetto (proteggere)

protédjì

v inf
Français: protéger
Italien: proteggere

protso

adv lieu
Français: proche
Italien: vicino

prouvva

n f
Français: essai
Italien: prova

prové

v inf
Français: prouver
Italien: provare

provó (prové)

v part
Français: prouvé (prouver)
Italien: provato (provare)

prune

n f
Français: prune
Italien: prugna