Patois de Saint-Oyen

136 Mots pour la lettre "B"

beur sondzo

n m

Français: cauchemar

Italien: incubo

beurio

n m

Français: caillou

Italien: sasso

beurio

n m

Français: pierre

Italien: pietra

beurlé

v inf

Français: brûler

Italien: bruciare

beurloù (beurlé)

v part

Français: brûlé (brûler)

Italien: bruciato (bruciare)

beuro

n m

Français: beurre

Italien: burro

beurte

adj qual

Français: laid

Italien: brutto

bèye

v inf

Français: boire

Italien: bere

bibliotéca

n f

Français: bibliothèque

Italien: biblioteca

bidón de l'imondise

n m

Français: poubelle

Italien: pattumiera

bie

n f

Français: bière

Italien: birra

bilàn

n m

Français: bilan

Italien: bilancio

biola

n f

Français: bouleau

Italien: betulla

biscouì

n m

Français: biscuit

Italien: biscotto

bisicletta

n f

Français: vélo

Italien: bicicletta

bistecca

n f

Français: bifteck

Italien: bistecca

blan

adj qual

Français: blanc

Italien: bianco

blétì (se blétì)

v part

Français: mouillé (mouiller)

Italien: bagnato (bagnare)

blette

adj qual

Français: mouillé

Italien: bagnato

bleu

adj qual

Français: bleu

Italien: blu

bleu clèe

adj qual

Français: bleu clair

Italien: azzurro

blo

n m

Français: seigle

Italien: segale

bocalle

n m

Français: cruche

Italien: caraffa

bocón

n m

Français: morceau

Italien: pezzo

bodeun

n m

Français: boudin

Italien: sanguinaccio

bofisse

n m

Français: beau-fils (gendre)

Italien: genero

bofréye

n m

Français: beau-frère

Italien: cognato

boillón

n m

Français: bouillon

Italien: brodo

boléro

n m

Français: champignon

Italien: fungo

boleteun

n m

Français: bulletin

Italien: bollettino

bolla

n f

Français: sphère

Italien: sfera

bolla

n f

Français: balle

Italien: palla

bolosse

n f

Français: bosse

Italien: bernoccolo

bomba

n f

Français: bombe

Italien: bomba

bómbola

n f

Français: bouteille

Italien: bombola

bombón

n m

Français: bonbon

Italien: caramella

bon

adj qual

Français: bon

Italien: buono

Bon Djeu

n m

Français: Dieu

Italien: Dio

bon-amàn

n f

Français: pourboire

Italien: mancia

bonfló

n m

Français: parfum

Italien: profumo

boo

n m

Français: bord

Italien: bordo

boo

n m

Français: bourg

Italien: borgo

boo de la mèe

n m

Français: plage

Italien: spiaggia

boou

n m

Français: étable

Italien: stalla

bopéye

n m

Français: beau-père

Italien: suocero

boque

n m

Français: forêt

Italien: foresta

boquetèn

n m

Français: bouquetin

Italien: stambecco

borio

n m

Français: bœuf

Italien: bue

borio

n m

Français: taureau

Italien: toro

borna

n f

Français: trou

Italien: buco