Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Morgex

205 Mots pour la lettre "T"

tsahieui

n m
Français: chasseur
Italien: cacciatore

Tsalende

n m
Français: Noël
Italien: Natale

tsaleuo

n f
Français: chaleur
Italien: caldo (calore)

tsambra

n f
Français: chambre
Italien: camera

tsambra

n f
Français: pièce
Italien: stanza

tsamoù

n m
Français: chamois
Italien: camoscio

tsan

n m
Français: champ
Italien: campo

tsan

n m
Français: tsan
Italien: tsan

tsan-à (tsan-éi)

Chef-Lieu v part
Français: fini (finir)
Italien: finito (finire)

tsandèila

n f
Français: bougie (chandelle)
Italien: candela

tsandzo

n m
Français: échange
Italien: scambio

tsan-éi

v inf
Français: finir
Italien: finire

tsanhón

n f
Français: chanson
Italien: canzone

tsan-oou (tsan-éi)

v part
Français: fini (finir)
Italien: finito (finire)

tsantà (tsantéi)

Chef-Lieu v part
Français: chanté (chanter)
Italien: cantato (cantare)

tsantéi

v inf
Français: chanter
Italien: cantare

tsanteuo

n m
Français: chanteur
Italien: cantante

tsanteuza

n f
Français: chanteuse
Italien: cantante

tsantoou (tsantéi)

v part
Français: chanté (chanter)
Italien: cantato (cantare)

tsapalla

n f
Français: chapelle
Italien: cappella

tsarbón

n m
Français: charbon
Italien: carbone

tsatta

n f
Français: chatte
Italien: gatta

tsatte

n m
Français: chat
Italien: gatto

tseâ

n m
Français: cheval
Italien: cavallo

tséa

n f
Français: viande
Italien: carne

tsééi

v inf
Français: creuser
Italien: scavare

tseidà (tseidéi)

Chef-Lieu v part
Français: chauffé (chauffer)
Italien: scaldato (scaldare)

tseidéi

v inf
Français: chauffer
Italien: scaldare

tseidie

n f
Français: chaudière
Italien: caldaia

tseidoou (tseidéi)

v part
Français: chauffé (chauffer)
Italien: scaldato (scaldare)

tséihón

n m
Français: chaussette
Italien: calzino

tséino

n m
Français: chêne
Italien: quercia

tséizù (tseure)

v part
Français: tombé (tomber)
Italien: caduto (cadere)

tsemén-éi

v inf
Français: marcher
Italien: camminare

tsemeun

n m
Français: chemin muletier
Italien: mulattiera

tsemeun

n m
Français: route
Italien: strada

tsemeun-à (tsemeun-éi)

Chef-Lieu v part
Français: marché (marcher)
Italien: camminato (camminare)

tsemeun-oou (tsemen-éi)

v part
Français: marché (marcher)
Italien: camminato (camminare)

tsen-a

n f
Français: chaîne
Italien: catena

tsén-envro

n m
Français: chanvre
Italien: canapa

tserié

Villair n m
Français: cumin des prés (carum carvi)
Italien: cumino dei prati (carum carvi)

tserioù

n m
Français: hibou
Italien: gufo

tseun

n m
Français: chien
Italien: cane

tseure

v inf
Français: tomber
Italien: cadere

tsiffla

n f
Français: gifle
Italien: schiaffo

tsoou

n m
Français: chou
Italien: cavolo

tsoou

Villair n m
Français: chou (brassica oleracea)
Italien: cavolo verza (brassica oleracea)

tsoou gras

Villair n m
Français: chénopode blanc (chenopodium album)
Italien: farinaccio selvatico (chenopodium album)

tube

n m
Français: tuyau
Italien: tubo

tubista

n m
Français: plombier
Italien: idraulico