Va au contenu principal
Va au fond de la page
Région Autonome Vallée d'Aoste
Français
Français
Italiano
Patoué
Le site du Francoprovençal
en Vallée d'Aoste
Fermer
Francoprovençal
Le francoprovençal
Passé, présent et futur
Atlas des patois valdôtains
L'argot
Bibliographie
Les histoires de patoisvda
Culture
Identitè culturelle
La Fisella
La Saint-Ours
Littérature et auteurs
Légendaire et littérature populaire
Musique
Planètes
Théâtre en patois
Toponymes en Vallée d'Aoste
Dictionnaire
En savoir plus
Dictionnaires par communes
Apprendre
Enfants
Graphie
Minicours Tchatter en patois
Grammaire
Exercices Ecole Populaire de Patois
Le francoprovençal au bureau
Manuel du bon usage
Interférences, emprunts, calques
Néologismes
Phrases idiomatiques
Prénoms
Trésor de textes
Enseigner
Indications générales pour enseignants
Outils pédagogiques
Publications
Promotion
Sauvegarder, Cultiver, Valoriser
Concours Cerlogne
Ecole populaire de Patois
Bulletins
Patois à l'école
Fête internationale des patois
Associations
Autres initiatives
Guichet
Cherchez
Choisir où chercher
Partout
Dans le dictionnaire
Dans les textes en patois
Dictionnaire
Contenus du site
Multimédia
Textes en patois
Documents
Accueil
/
Dictionnaire
/
Dictionnaires par communes
/
Morgex
Patois de Morgex
Aller à la lettre
a
Aller à la lettre
b
Aller à la lettre
c
Aller à la lettre
d
Aller à la lettre
e
Aller à la lettre
f
Aller à la lettre
g
Aller à la lettre
h
Aller à la lettre
i
Aller à la lettre
j
Aller à la lettre
k
Aller à la lettre
l
Aller à la lettre
m
Aller à la lettre
n
Aller à la lettre
o
Aller à la lettre
p
Aller à la lettre
q
Aller à la lettre
r
Aller à la lettre
s
Aller à la lettre
t
Aller à la lettre
u
Aller à la lettre
v
Aller à la lettre
w
Aller à la lettre
x
Aller à la lettre
y
Aller à la lettre
z
107 Mots pour la lettre "
E
"
ecoette
n m
Français:
balai
Italien:
scopa
ecoilléi
n m
Français:
écolier
Italien:
scolaro
écoilléi
n m
Français:
élève
Italien:
alunno
ecouéila
n f
Français:
bol
Italien:
scodella
ecoulla
n f
Français:
école
Italien:
scuola
écriteua
n f
Français:
écriture
Italien:
scrittura
écrivèn
n m
Français:
écrivain
Italien:
scrittore
éfoo
n m
Français:
effort
Italien:
sforzo
eforiéi
n m
Français:
printemps
Italien:
primavera
egnón
n m
Français:
oignon
Italien:
cipolla
éguiéi
v inf
Français:
aider
Italien:
aiutare
éhèila
n f
Français:
étoile
Italien:
stella
éhette
adj qual
Français:
étroit
Italien:
stretto
eidîa
n f
Français:
eau-de-vie
Italien:
grappa
éidzo
n f
Français:
aide
Italien:
aiuto
eijéi
n m
Français:
oiseau
Italien:
uccello
éilléize
n f
Français:
église
Italien:
chiesa
eitòn
n m
Français:
automne
Italien:
autunno
éje
n f
Français:
vaisselle
Italien:
stoviglie
élasticque
n m
Français:
élastique
Italien:
elastico
éléchón
n f
Français:
élection
Italien:
elezione
élevadzo
n m
Français:
élevage
Italien:
allevamento
éleveuo
n m
Français:
éleveur
Italien:
allevatore
émochón
n f
Français:
émotion
Italien:
emozione
encurà
n m
Français:
curé
Italien:
parroco
entso
n m
Français:
encre
Italien:
inchiostro
epala
n f
Français:
épaule
Italien:
spalla
epén-a
n f
Français:
épine
Italien:
spina
épesse
adj qual
Français:
épais
Italien:
spesso
epetaille
n m
Français:
hôpital
Italien:
ospedale
epeui
n m
Français:
époux
Italien:
sposo
epeuiza
n f
Français:
épouse
Italien:
sposa
epia
n f
Français:
épi
Italien:
spiga
erba
n f
Français:
herbe
Italien:
erba
erba de la gamba rodze
Villair n f
Français:
amarante réfléchie (amaranthus retroflexus)
Italien:
amaranto spigato (amarantus retroflexus)
erba de la roozó
Villair n f
Français:
alchémille vulgaire (alchemilla vulgaris)
Italien:
alchemilla (alchemilla vulgaris)
erba de la Vierje
Villair n f
Français:
botryche lunaire (botrychium lunaria)
Italien:
pianta bussola (botryche lunaire)
erba donna
Villair n f
Français:
grande chélidoine (chelidonium majus)
Italien:
erba da porri (chelidonium majus)
erba d'oose
Villair n f
Français:
jusquiame noire (hyoscyamus niger)
Italien:
giusquiamo (hyoscyamus niger)
erba forta
n f
Français:
petite oseille (rumex acetosella)
Italien:
erba brusca (rumex acetosella)
erba forta
Villair n f
Français:
oseille des prés (rumex acetosa)
Italien:
erba brusca (rumex acetosa)
erba tsatta
Villair n f
Français:
valériane officinale (valeriana officinalis)
Italien:
valeriana silvestre (valeriana officinalis)
érisón
n m
Français:
hérisson
Italien:
riccio
eró
n m
Français:
euro
Italien:
euro
Eroppe
n de lieu
Français:
Europe
Italien:
Europa
espouaa
n m
Français:
espoir
Italien:
speranza
estomaa
n m
Français:
estomac
Italien:
stomaco
Étà
n m
Français:
État
Italien:
Stato
etcheulla
n f
Français:
échelle
Italien:
scala
étoffa
n m
Français:
tissu
Italien:
tessuto
Page précédente
Page
1
2
3
Page suivante
Dictionnaire
En savoir plus
Dictionnaires par communes
Reviens en haut de la page