Patois de Brusson

221 Mots pour la lettre "T"

tchatsa

n f

Français: chaussette

Italien: calzino

tchatsà (tchatsé)

v part

Français: chassé (chasser)

Italien: cacciato (cacciare)

tchatsé

v inf

Français: chasser

Italien: cacciare

tchatsioù

n m

Français: chasseur

Italien: cacciatore

tchavà (tchavé)

v part

Français: creusé (creuser)

Italien: scavato (scavare)

tchavàgn

n m

Français: panier

Italien: cestino (cesto)

tchavaleunna

Estoul n f

Français: prêle (equisetum)

Italien: coda di cavallo (equisetum)

tchavana

n f

Français: bâtiment d'alpage

Italien: alpeggio

tchavé

v inf

Français: creuser

Italien: scavare

tchédre

v inf

Français: tomber

Italien: cadere

tchédrù (tchédre)

v part

Français: tombé (tomber)

Italien: caduto (cadere)

tcheménet

n m

Français: sentier

Italien: sentiero

tchéna

n f

Français: chaîne

Italien: catena

tchenévéla

Extrepiéraz n f

Français: lamier blanc (lamium album)

Italien: lamio bianco (lamium album)

tchénévéla

Estoul n f

Français: lamier blanc (lamium album)

Italien: lamio bianco (lamium album)

tchénevvo

n m

Français: chanvre

Italien: canapa

tchéno

n m

Français: chêne

Italien: quercia

tchér

n f

Français: chair

Italien: carne

tchér

n f

Français: viande

Italien: carne

tchertchà (tchertché)

v part

Français: cherché (chercher)

Italien: cercato (cercare)

tchertché

v inf

Français: chercher

Italien: cercare

tchés

n m

Français: toilettes

Italien: gabinetto

tchét

n m

Français: chat

Italien: gatto

tchéta

n f

Français: chatte

Italien: gatta

tchétìn

n m

Français: chaton

Italien: gattino

tcheurio

n m

Français: cumin des prés (carum carvi)

Italien: cumino dei prati (carum carvi)

tcheurio

Estoul n m

Français: cumin des prés (carum carvi)

Italien: cumino dei prati (carum carvi)

tcheutcha

n f

Français: tique

Italien: zecca

tchevrèi

n m

Français: chevreau

Italien: capretto

tchevrèi

n m

Français: chevreuil

Italien: capriolo

tchirija

n f

Français: cerise

Italien: ciliegia

tchirijì

n m

Français: cerisier

Italien: ciliegio

tchivra

n f

Français: chèvre

Italien: capra

tcho

n m

Français: chou

Italien: cavolo

tcho gras

Extrepiéraz n m

Français: chénopode blanc (chenopodium album)

Italien: farinaccio selvatico (chenopodium album)

tcho gras

Estoul n m

Français: chénopode blanc (chenopodium album)

Italien: farinaccio selvatico (chenopodium album)

tchocolà

n f

Français: chocolat

Italien: cioccolato

tchouc

adj qual

Français: ivre

Italien: ubriaco

tchoucca

n f

Français: cuite

Italien: sbornia

tchoudira

n f

Français: chaudière

Italien: caldaia

tchoza

n f

Français: chose

Italien: cosa

tchumija

n f

Français: chemise

Italien: camicia

tchumìn

n m

Français: route

Italien: strada

tchumìn

n m

Français: rue

Italien: via

tchun

n m

Français: chien

Italien: cane

té

n m

Français: thé

Italien: tè

téatro

n m

Français: théâtre

Italien: teatro

techtamèn

n m

Français: testament

Italien: testamento

téhta

n f

Français: tête

Italien: testa

téla

n f

Français: tissu

Italien: tessuto