Va au contenu principal Va au fond de la page
Région Autonome Vallée d'Aoste

Cherchez

Dictionnaire

Vois tout Résultats dans le glossaire

Contenus du site

Vois tout Résultats dans les contenus

Multimédia

Vois tout Résultats multimédia

Textes en patois

Vois tout Résultats dans les textes

Documents

Vois tout Résultats dans les documents

Patois de Brusson

72 Mots pour la lettre "G"

grimassa

n f
Français: grimace
Italien: smorfia

gro

adj qual
Français: gros
Italien: grosso

gro

adj qual
Français: grand
Italien: grande

grop

n m
Français: nœud
Italien: nodo

groppà (groppé)

v part
Français: lié (lier)
Italien: legato (legare)

groppé

v inf
Français: lier
Italien: legare

gueubba

n f
Français: bosse
Italien: gobba

gui

n m
Français: loir
Italien: ghiro

guiabio

n m
Français: diable
Italien: diavolo

guiatsa

n f
Français: glace
Italien: ghiaccio

guiatsa

n f
Français: verglas
Italien: ghiaccio

guiatsì

n m
Français: glacier
Italien: ghiacciaio

guidà (guidé)

v part
Français: guidé (guider)
Italien: guidato (guidare)

guidé

v inf
Français: guider
Italien: guidare

guienna

Extrepiéraz n f
Français: grande bardane (arctium lappa)
Italien: bardana (arctium lappa)

guienna

Estoul n f
Français: grande bardane (arctium lappa)
Italien: bardana (arctium lappa)

guieppà (guieppé)

v part
Français: trait (traire)
Italien: munto (mungere)

guieppé

v inf
Français: traire
Italien: mungere

guièra

n f
Français: guerre
Italien: guerra

guiétai

n m
Français: lacet
Italien: laccio

guija

n f
Français: église
Italien: chiesa

guijémbro

n m
Français: décembre
Italien: dicembre