Patois de Arnad

128 Mots pour la lettre "D"

devendro

n m

Français: vendredi

Italien: venerdì

dévéyà (dévéyì)

v part

Français: réveillé (réveiller)

Italien: svegliato (svegliare)

dévéyì

v inf

Français: réveiller

Italien: svegliare

dévouer

n m

Français: devoir

Italien: compito

dévouiguì

v inf

Français: vider

Italien: vuotare

dévouiguià (dévouiguì)

v part

Français: vidé (vider)

Italien: vuotato (vuotare)

déze

Ville n f

Français: pin sylvestre (pinus sylvestris)

Italien: pino (pinus sylvestris)

déze

n f

Français: pin

Italien: pino

dézer

n m

Français: désert

Italien: deserto

dézordre

n m

Français: désordre

Italien: disordine

dichon-éo

n m

Français: dictionnaire

Italien: dizionario

difet

n m

Français: défaut

Italien: difetto

diréchón

n f

Français: sens

Italien: senso

direttor

n m

Français: directeur

Italien: direttore

disco

n m

Français: disque

Italien: disco

discors

n m

Français: discours

Italien: discorso

distansa

n f

Français: distance

Italien: distanza

divorcho

n m

Français: divorce

Italien: divorzio

dizégnà (dizégnì)

v part

Français: dessiné (dessiner)

Italien: disegnato (disegnare)

dizégnì

v inf

Français: dessiner

Italien: disegnare

dizèn

n m

Français: dessin

Italien: disegno

djentà (djenté)

v part

Français: ajouté (ajouter)

Italien: aggiunto (aggiungere)

djenté

v inf

Français: ajouter

Italien: aggiungere

djéranio

n m

Français: géranium

Italien: geranio

djeust

adj qual

Français: juste

Italien: giusto

djouà

n m

Français: jeu

Italien: gioco

djournal

n m

Français: journal

Italien: giornale

dolor

n m

Français: douleur

Italien: dolore

don

n m

Français: don

Italien: dono

don-à (don-ì)

v part

Français: donné (donner)

Italien: dato (dare)

don-ì

v inf

Français: donner

Italien: dare

don-ì lo permì

v inf

Français: permettre

Italien: permettere

dormì

v inf

Français: dormir

Italien: dormire

dormì (dormì)

v part

Français: dormi (dormir)

Italien: dormito (dormire)

douèi

n m

Français: deuil

Italien: lutto

douh

n m

Français: dessert

Italien: dolce

douh

adj qual

Français: sucré

Italien: dolce

douhamar

Ville n m

Français: morelle douce-amère (solanum dulcamara)

Italien: dulcamara (solanum dulcamara)

Douiye

n f

Français: doire

Italien: dora

doutte

n m

Français: doute

Italien: dubbio

dové

v inf

Français: devoir

Italien: dovere

dovì (dové)

v part

Français: dû (devoir)

Italien: dovuto (dovere)

dras

n m

Français: vêtement

Italien: vestito (abito)

dret

n m

Français: montée

Italien: salita

dret

n m

Français: descente

Italien: discesa

dret

adj qual

Français: droit

Italien: diritto

drette

n f

Français: droite

Italien: destra

dreudze

n f

Français: fumier

Italien: letame

droza

Ville n f

Français: aulne vert (alnus viridis)

Italien: ontano verde (alnus viridis)

drozé

Ville n m

Français: impératoire ( imperatoria ostruthium)

Italien: imperatoria (imperatoria ostruthium)