Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

torta

tarte dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Arnad

n f
Commune: Arnad
Source 1: Nella Joly
Inventaire lexical: L'alimentation > Les aliments
Fra
tarte
(n f )
Ita
torta
(n f )

torta sing

Exemple: apresté an torta pé méenda
Fra
préparer une tarte pour le goûter
Ita
preparere una torta per merenda

torte pl

Exemple: lé torte
Fra
les tartes
Ita
le torte

Textes

La torta dé Pahque

... Fat qué né fise pieu ou mouén cheu èito pé na torta dé vouet porchón, vat én pocca a stim. ...

Lire tout