Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

torta

gâteau dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Arnad

n f
Commune: Arnad
Source 1: Nella Joly
Inventaire lexical: L'alimentation > Les aliments
Fra
gâteau
(n m )
Ita
torta
(n f )

torta sing

Exemple: mendzì an torta a la sicolata
Fra
manger un gâteau au chocolat
Ita
mangiare una torta al cioccolato

torte pl

Exemple: lé torte
Fra
les gâteaux
Ita
...

Textes

La torta dé Pahque

... Fat qué né fise pieu ou mouén cheu èito pé na torta dé vouet porchón, vat én pocca a stim. ...

Lire tout