Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

tcheuvra

chèvre dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Aoste

n f
Commune: Aoste
Source 1: Iris Morandi
Inventaire lexical: Le règne animal > Mammifères
Fra
chèvre
(n f )
Ita
capra
(n f )

tcheuvra sing

Exemple: arié eunna tcheuvra
Fra
traire une chèvre
Ita
mungere une capra

tcheuvre pl

Exemple: le tcheuvre
Fra
les chèvres
Ita
le capre

Textes

La counta di sa tchevrèi

N’ayé eun cou eunna tcheuvra avouì se sa tchevrèi. ...

Lire tout

La pégna pesse

... Mi, a traver di dzor, eunna tcheuvra veun se promenì pe lo bouque avouì se tchevrèi. ...

Lire tout