Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

seuppa

soupe dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Avise

n f
Commune: Avise
Source 1: Groupe de travail d' Avise
Inventaire lexical: L'alimentation > Les boissons
Fra
soupe
(n f )
Ita
minestra
(n f )

seuppa simple - sing

Exemple: retsoidé la seuppa
Fra
réchauffer la soupe
Ita
riscaldare la minestra

seuppe simple - pl

Exemple: le seuppe
Fra
les soupes
Ita
le minestre

Textes

Le soye de la dzornó. Vérèye devàn lo 1950

... Le grou medzoon pitoù la seuppa retsoidéye é de pan de blo (de hen lé nen n'ayè eungn abondanse). ...

Lire tout