sen
sein dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Antey-Saint-André
n m
Fra
sein
(n m )
Ita
seno
(n m )
sen sing
Exemple: ché fae opèà ou sen
Fra
se faire opérer du sein
Ita
farsi operare al seno
sen pl
Exemple: lé sen
Fra
les seins
Ita
i seni
Textes
Dé ioù qu’i vén lo non Vaticàn ?
... Lo tsanté y é én semété, payèn é crétchèn, tanque ou momèn qué Costantén, éntre 326 é 333 apré Jézù Cri, y a fé betà a piàn lo sondzón é y a bâtì la premée bazelécca dédià a sen Piére. ...
Lire toutLo pou é lo motset
... Én dzor qué lo pou y éve én tren dé dzaratà dussù lo moué dé fémé pé tsertsé dé ver, lo motset i di : « Mon cher pou to gayoló, pensévo qué t’éve peu fén qué sen… ma si queu po prou. ...
Lire toutL’ors é lo petcheu berdzé
... Lo berdzé i lle répón : « Meudze po lé mén fèye, pappagràn é mè n’en maque sen pé vivre ». ...
Lire toutLa vatse a métchà
... Dé sen, lé do frae désidon fénque dé ché partadzé én do la vatse. ...
Lire tout