ren
rien dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Challand-Saint-Anselme
adv d'affirmation, négation, doute
Fra
rien
(adv d'affirmation, négation, doute )
Ita
niente
(adv d'affirmation, négation, doute )
ren simple
Exemple: ou comprèn pa ren
Fra
il ne comprend rien
Ita
non capisce niente
Textes
L’ors é lo piquiò berdjé
... Lo piquiò berdjé s’afermae la touì li djor dévàn dé tornì i mite é : « Dujuouet, trentécattro, tsincanta », ou contae li chè fèe intàn qu’i béaon. ...
Lire toutLo pou é lo mouchet
... Monteyò, qué confujón ! Int’un ren, totte y atre l’an buta-se a tchanté fort é a volaté pé sé catché a l’ehtabio. ...
Lire tout