propriétó
propriété dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Saint-Nicolas
n f
Fra
propriété
(n f )
Ita
proprietà
(n f )
propriétó simple - sing
Exemple: abolì la propriétó privéye
Fra
abolir la propriété privée
Ita
abolire la proprietà privata
propriétó simple - pl
Exemple: le propriétó
Fra
les propriétés
Ita
le proprietà
Textes
An montagne de sensachón - 1î partiya
... Djacque, de cllende que l’ayón an fonchón présiza, a protéchón de coutche passadzo danjereu ou pe po fée forié le biche ioi déjón po allé ; de no dzô tsaqueun cllende lo seun eungn arèen finque a bloqué de drouè de passadzo vioù de sièclle : l’esprì quemeun contre hi de la seumpla propriétó privéye. ...
Lire tout