porta
porte dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Montjovet (Adret - Saint-Germain)
n f
Fra
porte
(n f )
Ita
porta
(n f )
porta sing
Exemple: sbatre la porta
Fra
claquer la porte
Ita
sbattere la porta
porte pl
Exemple: li porte
Fra
les portes
Ita
le porte
Textes
La conta di set tchevrèi
... Un djor mamma tchivra va tchertchéi rodjéi vià pé lo boou, ma dévàn qué modéi, l’ae racomanda-che : « Invreu pa la porta a gnun, pér éque outor y ét un gramo lu cou attèn pa d’atro dé no rodjéi ». ...
Lire tout