Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

moutse

mouche dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Antey-Saint-André

n f
Commune: Antey-Saint-André
Source 1: Andrea Rolando
Inventaire lexical: Le règne animal > Insectes et araignées
Fra
mouche
(n f )
Ita
mosca
(n f )

moutse sing

Exemple: tchouà na moutse
Fra
tuer une mouche
Ita
uccidere una mosca

moutse pl

Exemple: lé moutse
Fra
les mouches
Ita
le mosche

Textes

La gréngueuille é la fromià

... Qué bé dzor, qué bontèn, can lo fret y et arrevó ! Po lo mouendro crouèi bocón, ni dé moutse ni dé chéón. ...

Lire tout