momma
maman dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Issogne
n f
Fra
maman
(n f )
Ita
mamma
(n f )
momma sing
Exemple: catsin-se dizot lo cotén dé la momma
Fra
se cacher sous le jupe de sa maman
Ita
nascondersi sotto la gonna della mamma
momme pl
Exemple: lé momme
Fra
les mamans
Ita
le mamme
Textes
Lo portset é lo rat
... y an po l’arma, ma coque cou y an in cor pieu grou qué hi lai di crehquiàn ! In cou, dé-z-amis dé fameuye y an dounoù a la momma in portsignòn. ...
Lire toutLa conquia di sét tsévrèi
... La momma y ire pocco foura qué lé tsévrèi sintison tabisìn a la porta – toc, toc – é na vos forta braye : « Invride la porta!». ...
Lire tout