mateun
matin dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Introd
n m
Fra
matin
(n m )
Ita
mattina
(n m )
mateun sing
Exemple: atendre lo mateun pe se léé
Fra
attendre le matin pour se lever
Ita
aspettare il mattino per alzarsi
mateun pl
Exemple: le mateun
Fra
les matins
Ita
i mattini
Textes
Lo tsa galeuppe
... Lo mateun é l’aépró le-z-ariô, é avouì lo lahì fèijè de beuro é de fromédzo. ...
Lire toutMagàn
... » Dedeun lo comerse di mateun de mèizòn de no é su me joué eundremè, i-z-orijine de nouha fameuille, no prédzoon nouha Lénva dzor aprì ...
Lire toutLo porseleun d’Eunde é lo ra
... Teteun lo mateun, can l’î ma mée que ariô, le dou sotcho restoon catchà dézò la tobla! Pe drumù se betoon eun contre l’otre dedeun an boui ...
Lire tout