feun
fumée dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Arvier
n f
feun simple - sing
Textes
La sigala é la froumia
... Coudzua de allé a l’armoun-a Tchu la froumia, sa vezeun-a, « Bailla-mè, pe pléisì Tchica de gran pe vivre Canque a la sèizoùn noalla ; Rendo to, baillo parolla, Lo pi taa, feun juillè, Capital é-z-enterè ». ...
Lire toutLa vatse a métchà
... Eun tsemin-én Piérinno, que se créijè bièn pi feun que Morise, pense : « Te fou peu vire mè aa ! ». ...
Lire toutLo pou é lo motsè
... Lo motsè l’ii tracachà : « Hi hé l’è tro feun, n’i cheue motèn lo donté ! ». ...
Lire toutLa counta di sa tchevrai
... Eun sentèn buché a la porta, lo tchevrai pi feun, s’approtse de la feniha é vè eunna groussa patta totta naa pouzée su lo boo. ...
Lire toutL'ors é lo pitchoù berdjé
... Lo vioù l’a réfléchì eun bon momàn, devàn de dii : « Tracàcha-te po, meun pitchoù, lo acapèn peu ! L’è po du que eun grou ors suche pi feun que eun vioù ommo !… Vouì l’aépró te va peu, comme todzoo, eun tsan oitro deun lo bouque é te romase peu totte le gatchoull ...
Lire toutL’oilla é lo poudzè
... é su! Tot a l’euntoo aa l’ii renquemé lo silanse ; l’oilla sentchè seun queue beché pe l’éfoo é l’èe l’ii seu feun que lèi scapoo euntrì le plume di-z-ole, totte élardjéye pe lo retchan-ì euncó eun moumàn : jamì l’ii poyée tan oo. ...
Lire tout