Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

euya

heure dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Saint-Marcel

n f
Commune: Saint-Marcel
Source 1: Luigi Danna
Inventaire lexical: Le temps > La subdivision du temps
Fra
heure
(n f )
Ita
ora
(n f )

euya sing

Exemple: lèi'ì pa'é in euya
Fra
laisser passer une heure
Ita
lasciare passare un'ora

euye pl

Exemple: lè-r-euye
Fra
les heures
Ita
le ore

Textes

L’ours è lou pitchoù berdzì

... Tou pouc lèi pén'é tanque doumàn, dzou tórno-poue 'é doumàn a la mima euya ». ...

Lire tout