bouite
boîte dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Aymavilles
n f
Fra
boîte
(n f )
Ita
scatola
(n f )
bouite sing
Exemple: ivrì la bouite di caaméle
Fra
ouvrir la boîte des bonbons
Ita
aprire la scatola delle caramelle
bouite pl
Exemple: le bouite
Fra
les boîtes
Ita
le scatole
Textes
Dze voudrio vo conté - conta de Tsalende
... L’an terià foua le santón de djis de la bouite de cartón : la Vierje, sen Jozè, de fèye é de berdjé, l’ano é pi euncó lo bou, de croué mitcho de bouque é lo ...
Lire tout