boou
bois dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Montjovet (Adret - Saint-Germain)
n m
Fra
bois
(n m )
Ita
legno
(n m )
boou sing
Exemple: travayéi eunna ehtatù dé boou
Fra
sculpter une statue en bois
Ita
scolpire una statua di legno
Textes
La conta di set tchevrèi
... Un djor mamma tchivra va tchertchéi rodjéi vià pé lo boou, ma dévàn qué modéi, l’ae racomanda-che : « Invreu pa la porta a gnun, pér éque outor y ét un gramo lu cou attèn pa d’atro ...
Lire toutLo pou é lo mochet
... Pé finì lo mochet l’at belle du sédéi é ché rétchaviéi ver lo boou : « Créao qué ou l’ire mae fin, ma cha forsa é cha gramisia son fourra dé mura ! ». ...
Lire tout