Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

batre

marteler dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Challand-Saint-Anselme

v inf
Commune: Challand-Saint-Anselme
Source 1: Marica Pinet
Fra
marteler
(v inf )
Ita
martellare
(v inf )

batre simple - présent

Exemple: batre lo fer su l'inquieunna
Fra
marteler le fer sur l'enclume
Ita
martellare il ferro sull'incudine

Textes

La conquia di sét tchévrèi

... Djeuchto vià la mare, li tchévrèi senton batre a l’euch – toc toc – é eunna grousa vouè ou dit : « Invricheu l’euch ! ». ...

Lire tout